Setelah berpisah

Ini adalah cerita dalam bahasa mandarin tentang sepasang kekasih yang bertemu setelah berpisah sekian waktu, dalam bahasa mandarin adalah 分手后 dan dalam pinyin(cara pelafalannya) adalah  fēnshǒu hòu.

Setelah berpisah 

两人分手后多年，在一个城市不期而遇。
男：“你好吗？”
女：“好”。
男：“他好吗？”
女：“好”。
女的问，“你好吗？”
男的回答， “好”。
女：“她好吗？”
男：“她刚才告诉我她很好”。
--------------------------------------------------------------------------------------
liǎng rén fēnshǒu hòu duōnián, zài yī ge chéngshì bùqīéryù .
nán : " nǐhǎo ma ？"
nǚ : " hǎo " .
nán : " tā hǎo ma ? "
nǚ : " hǎo " .
nǚ de wèn , " nǐhǎo ma ？"
nán de huídá, " hǎo " .
nǚ : " tā hǎo ma ? "
nán : " tā gāngcái gàosu Wǒ tā hěn hǎo " .
--------------------------------------------------------------------------------------
Dua orang secara tidak sengaja bertemu di sebuah kota setelah berpisah
sekian tahun
Pria : " Bagaimana kabarmu?"
Wanita : "Baik".
Pria : " Bagaimana kabar dia?"
Wanita : "Baik".
Wanita bertanya, " Bagaimana kabarmu?"
Pria menjawab, " Baik".
Wanita : " Bagaimana kabarnya?"
Pria :" Baru saja Dia mengatakan bahwa dia sangat baik".