Belajar Bahasa Mandarin

Humor dalam bahasa mandarin yang berjudul belajar, dalam bahasa mandarin 上课 dan dalam pinyin(cara pelafalannya) adalah shàngkè .

Belajar

父亲 ： ”小龙，今天不要去上课了。昨晚，妈妈给你生了两个小弟弟。”“明天，你给老师解释一下就是了。”
儿子 ： “爸爸，明天我只说生了一个，另一个，我想留著下星期不想上学时再说。”
--------------------------------------------------------------------------------------
fùqīn ： ” xiǎolóng， jīntiān bù yào qù shàngkè le。 zuówǎn， māma gěi nǐ shēng le liǎng gè xiǎodìdi。”“ míngtiān， nǐ gěi lǎoshī jiěshì yīxià jiùshì le。”
érzi ： “ bàba， míngtiān wǒ zhǐ shuō shēng le yī gè， lìngyī gè， wǒ xiǎng liú zhe xiàxīngqī bùxiǎng shàngxué shí zàishuō。”
--------------------------------------------------------------------------------------
Papa ： "Xiao Long, hari ini tidak usah masuk sekolah. Kemarin malam mama melahirkan dua adik lelaki. "Besok kamu jelaskan ke guru saja begitu."
Anak ： "Papa, besok aku bilang melahirkan satu saja, satunya lagi aku simpan buat minggu depan kalau aku tidak ingin masuk sekolah."

Humor dalam bahasa mandarin yang berjudul sudah umur 5 tahun, dalam bahasa mandarin 五岁了 dan dalam pinyin(cara pelafalannya) adalah wǔ suì le.

Sudah umur 5 tahun

“小珍，你能说出你爸爸今年多大了吗？”幼儿园的老师问。
“爸爸今年五岁了。”小珍答道。
老师笑了：“小珍，再想一想，难道你爸爸和你一样大？”
“是的，我爸爸亲口对我说过，他是从我出生那天开始当爸爸的。”
--------------------------------------------------------------------------------------
“ xiǎo zhēn， nǐ néng shuōchū nǐ bàba jīnnián duōdà le ma？” yòu'éryuán de lǎoshī wèn。
“ bàba jīnnián wǔ suì le。” xiǎo zhēn dá dào。
lǎoshī xiào le：“ xiǎo zhēn， zài xiǎng yī xiǎng， nándào nǐ bàba hé nǐ yīyàng dà？”
“ shìde， wǒ bàba qīnkǒu duì wǒ shuō guò， tā shì cóng wǒ chūshēng nàtiān kāishǐ dāng bàba de。”
--------------------------------------------------------------------------------------
"Xiao Zhen, Apakah kamu tahu berapa umur papamu ? "tanya guru TK
"Papa umurnya 5 tahun."jawab Xiao Zhen.
Guru tersenyum: "Xiao Zhen, coba dipikir lagi, masa kamu dan papamu umurnya sama?"
"Iya, Papa sendiri yang mengatakan kepadaku, dia menjadi papa sejak hari aku dilahirkan."

Humor dalam bahasa mandarin yang berjudul apakah sapi bisa merokok?, dalam bahasa mandarin 牛会抽烟吗？ dan dalam pinyin(cara pelafalannya) adalah niú huì chōuyān ma？.

Apakah sapi bisa merokok?

两个农家的孩子在聊天，一个突然问 ： “你家的牛会抽烟吗？”
“你疯啦？牛怎么会抽烟？”
“哦，那么，也许是你家的牛棚着火了。”
--------------------------------------------------------------------------------------
liǎng gè nóngjiā de háizi zài liáotiān， yī gè tūrán wèn ： “ nǐ jiāde niú huì chōuyān ma？”
“ nǐ fēng la？ niú zěnme huì chōuyān？”
“ o， nàme， yěxǔ shì nǐ jiāde niú péng zháohuǒ le。”
--------------------------------------------------------------------------------------
Dua anak lelaki dari keluarga petani sedang berbincang, yang satu tiba-tiba bertanya ： "Apakah sapi mu bisa merokok ?"
"Kamu sudah gila ? Sapi mana bisa merokok ?"
"o, kalau begitu, mungkin kandang sapi mu sedang kebakaran."

Humor dalam bahasa mandarin yang berjudul jujur, dalam bahasa mandarin 诚实dan dalam pinyin(cara pelafalannya) adalah chéngshí.

Jujur

父亲看完儿子的成绩单后说 ： “有一点我可以相信，看你这种成绩，就知道你考试没有作弊。”
儿子 ： “不是没有作弊，是作弊没有成功。”
--------------------------------------------------------------------------------------
fùqīn kàn wán érzi de chéngjìdān hòu shuō ： “ yǒu yīdiǎn wǒ kěyǐ xiāngxìn， kàn nǐ zhèzhǒng chéngjì， jiù zhīdào nǐ kǎoshì méiyǒu zuòbì。”
érzi ： “ bù shì méiyǒu zuòbì， shì zuòbì méiyǒu chénggōng。”
--------------------------------------------------------------------------------------
Ayah berkata setelah melihat rapor anak lakinya ： "Ada satu hal yang aku bisa percaya, melihat rapormu yang seperti ini, kamu pasti tidak mencontek pada saat ujian."
anak ： "Bukannya tidak mencontek, tetapi menconteknya tidak berhasil."

Humor dalam bahasa mandarin yang berjudulsekali lagi, dalam bahasa mandarin 再来一次 dan dalam pinyin(cara pelafalannya) adalah zài lái yī cì.

Sekali lagi

父子两人在海滩玩了一天。儿子觉得父亲很了不起。
这时刚好要日落，父亲神气地指着天边的太阳说：“下去，下去，下去！”
太阳果然下去了，孩子看呆了，一面鼓掌，一面说 ： “爸爸，请你再来一次好嘛”
--------------------------------------------------------------------------------------
fùzǐ liǎng rén zài hǎitān wán le yī tiān。 érzi juéde fùqīn hěn liǎobuqǐ。
zhèshí gānghǎo yào rìluò， fùqīn shénqì dì zhǐ zhe tiānbiān de tàiyang shuō：“ xiàqù， xiàqù， xiàqù！”
tàiyang guǒrán xiàqù le， háizi kàndāi le， yīmiàn gǔzhǎng， yīmiàn shuō ： “ bàba， qǐng nǐ zài lái yīcì hǎo ma”
--------------------------------------------------------------------------------------
Ayah dan anak laki-lakinya sedang bermain di pantai. Anak laki itu merasa ayahnya sungguh hebat.
Kebetulan saat ini matahari sedang akan terbenam, ayah dengan penuh semangat menunjuk matahari itu dan berkata ： "turun, turun, turun !"
Matahari ternyata turun, anak laki itu tercengang, dia berkata sambil bertepuk tangan ： "papa, tolong lakukan sekali lagi ya"