KATA MUTIARA MANDARIN 246

Posted by Unknown Sunday, November 3, 2013 0 comments
爱情也许会随着季节的变迁而褪去,但友谊会为你全年守候。
àiqíng yěxǔ huì suízhe jìjié de biànqiān ér tuì qù, dàn yǒuyì huì wéi nǐ quánnián shǒuhòu。 
"cinta mungkin dapat pudar seiring dengan bergantinya musim, namun persahabatan dapat menjagamu selamanya." 

kata-mutiara-mandarin.jpg


Baca Selengkapnya ....

KATA MUTIARA MANDARIN 245

Posted by Unknown 0 comments
如果你看到你生活中没有的东西,你就一无所有;
如果你看到你生活中拥有的东西,你就拥有一切。

rúguǒ nǐ kàn dào nǐ shēnghuó zhōng méiyǒu de dōngxi, nǐ jiù yīwúsuǒyǒu; 
rúguǒ nǐ kàn dào nǐ shēnghuó zhōng yōngyǒu de dōngxi, nǐ jiù yōngyǒu yīqiè。 

Bila kamu melihat apa yang tidak kamu miliki di dalam hidup, maka kamu tidak memiliki segalanya; 
Bila kamu melihat apa yang kamu miliki di dalam hidup, maka kamu memiliki segalanya. 

kata-mutiara-mandarin.jpg


Baca Selengkapnya ....

KATA MUTIARA MANDARIN 244

Posted by Unknown 0 comments
不是每一分努力都能有收获,
但是每一分收获却必须要努力。

bù shì měiyī fēn nǔlì dōu néng yǒu shōuhuò, 
dànshì měiyī fēn shōuhuò què bìxū yào nǔlì。

Tidak setiap kerja keras bisa mendapatkan pencapaian, 
Namun setiap pencapaian pasti harus melalui kerja keras. 

kata-mutiara-mandarin.jpg


Baca Selengkapnya ....

KATA MUTIARA MANDARIN 243

Posted by Unknown 0 comments
往事不必遗憾
若是美好,叫做精彩。
若是糟糕,叫做经历。

wǎngshì bùbì yíhàn 
ruòshì měihǎo, jiàozuò jīngcǎi。 
ruòshì zāogāo, jiàozuò jīnglì。 

Hal yang sudah berlalu tidak perlu disesali 
Bila indah, dinamakan gemilang, 
Bila buruk, dinamakan pengalaman. 

kata-mutiara-mandarin.jpg


Baca Selengkapnya ....

KATA MUTIARA MANDARIN 242

Posted by Unknown Saturday, November 2, 2013 0 comments
女人从不怕苦也不怕跟着你吃苦,
就怕你享福的时候忘了她曾陪你苦。

nǚrén cóngbù pà kǔ yě bùpà gēnzhe nǐ chīkǔ, 
jiù pà nǐ xiǎngfú de shíhou wàng le tā céng péi nǐ kǔ。

Wanita tidak pernah takut penderitaan juga tidak takut menderita bersamamu, 
hanya takut ketika kamu hidup bahagia lalu melupakannya yang pernah menemanimu menderita. 

kata-mutiara-mandarin.jpg


Baca Selengkapnya ....
Kata Mutiara Mandarin | Copyright of Belajar Bahasa Mandarin .